Стань товарищем моим,
Спящий мотылёк!"
Какие умные японцы! Их умение в трёх строках выражать глобальную суть проблемы, не прошло даром: ведь они теперь впереди планеты всей во многих областях.
Спасибо, Басё, поняла, каков этот вкус пробуждения -вкус радостного утра и, что нельзя проснуться слишком рано.
"Все волнения, всю печаль
Своего смятенного сердца
Гибкой иве отдай."
И это понятно. Буду гибкой.
И наконец:
Уж осени конец,
Но верит в будущие дни
Зелёный мандарин.
Думаю, теперь сама могу отправлять себе лаконичные послания-хокку:
Твёрдой как камень,
Будь и нежной ланью
Среди толпы.(Это моё).
Journal information